字体:  

星座之说在中国的流行是始于《圣斗士星矢》吗?

梦旅人2008 发表于: 2007-11-15 00:06 来源: 天马梦想--圣斗士星矢中文门户

在我以及身边一些朋友的印象中,如今在中国已无人不知无人不晓的12星座,是从《圣斗士星矢》播出之后,才人气飙升、传播开来的。
之前并不知道,或者至少可以说,并不流行按照出生日期区分12星座之说。
急切地想知道大家的看法。
另外,如果有记得当时详情的朋友,请多多留言啊

最新回复

duanmu at 2007-11-15 11:18:13
至少我是这样的
记得看圣斗士的时候还是小学一二年纪
那个时候刚刚接触星座
真的以为星座就是动画片里虚构出来的呢
StxS at 2007-11-15 17:10:48
我觉得是这样的。

SS之前,中国除了少数天文工作者以外,基本没有人知道星座是什么东西

而且目前我们日常所使用的星座翻译往往出自SS,中国天文学会基本被无视,看百度搜索量就看得出来。
goldcrest at 2007-11-15 22:02:31
呃……我也不知道……

但是我个人知道星座比知道圣斗士早 = =

另外我觉得,无论星座之说在中国的流行是否始于SS,它都属于一个事实问题,而事实问题是不好用投票来决定的;特别是在我们没有作相应调查研究的时候。所以这个投票反映的只能是大家对这个问题的看法而已。
宵待美人 at 2007-11-15 22:50:40
完了就我一人选不是啊……
我记得我一年级时候,父母不知道看什么杂志的知道了星座,还带我找我的星座呢
梦旅人2008 at 2007-11-16 00:45:56
to duanmu,StxS:没想到咱们有年龄差,可是感觉上并没有太大的差别啊。我是小学五六年级的时候看的。记得是在圣斗士星矢热播以后,很多硬皮笔记本的最后几页就出现了有关星座的介绍。而且看到“摩羯座”的时候,总觉得是印错了,应该是“魔铃”!那时候还天真地认为星座、雅典娜、星矢他们是真实存在的。
to  goldcrest:确实如你所言,这属于一个事实问题,不好用投票来决定。我也正是想做一些调查研究的,只是不知道该从何处下手,能否为我指点迷津?

to 宵待美人:我想可能你的年龄比较小吧?或者你家所处的地域当时信息交流比较畅通。所以当你看圣斗士的时候,可能星座之说已经在一定范围内得到传播了。如果你不介意,可否短信告诉我你当时所处的地域和你的年龄?谢谢!
StxS at 2007-11-16 12:30:24
如果楼主要做调查的话,可以从出版物入手,找一找在SS之前究竟有多少与星座有关的出版物

起码在我以及我周围的人看来,没有比SS更早把星座和生日联系在一起的刊物。

内地见得最早的是海南版。
sfawu at 2007-11-16 16:13:10
的确是
一开始虽然知道星座的概念,但是从来不会将他们与生日联系起来

似乎的确是在SS之后,才狠命关注星座的
寻寻 at 2007-11-16 17:31:03
我投了不是~~
其实,我想知道lz确切的调查目的是什么?
如果说西方星座说传入中国的时间,那是在唐朝甚至更早的时候了==见百度搜索(偶忘了用什么关键词搜了)
如果说是在中国广泛传播开来、特别是为大众所了解接受的年代,应该是上世纪90年代初(恰好跟ss流行的时间吻合)。lz可以从整个大环境入手来追根溯源。
80年代,大量西方的科学知识被介绍进中国,星座作为天文学知识也随之被引进。记得我小时候一套很流行的《十万个为什么》科普读物,里面的《天文》一册就有详细介绍。当然我是在ss的启蒙下才去看那书的^_^但本人觉得,作为天文知识的星座的传播是早于ss之前。因为类似的科普读物在80年代初就有了。
而星座相关被广大群众特别是青少年所追捧,与90年代流行文化的普及、消费主义的崛起不无相关。一方面,物质逐渐丰富与精神价值的断裂致使唯心主义有所抬头,草野民间的占卜、算命与外来新奇的星座算命结合在一起,又重新找到了市场。实际上,星座学在西方就出现了天文学和占星学的分野。另一方面,商业主义、消费主义无限发掘了星座的消费因素,使之成为时尚流行符号受到广大青少年的青睐,现在琳琅满目的星座饰品、玩具、实用品等,无不是消费主义的产物,已经与星座本身没有关系,只是借用了“星座”这个绚丽而神秘的外壳而已。由此看来,ss对星座广泛传播的影响,充其量是小小的催化作用而已,很难说是因为ss而流传的。
以上,是个人井底之蛙式的胡诌,因为这已超出本人专业范围鸟。lz可请教历史方面的达人~~
另外,lz如果是要真正做调查的话,这种调查方法得出的结论只能是小小的参考而已,不具备论据价值,因为这是可信度很低的非随机抽样,抽样对象又很同质化orz
StxS at 2007-11-16 20:34:58
8楼说得很有道理,这个问题麻烦就麻烦在这里。

这么说吧……星座传入中国肯定是比SS要早,但是之前有多少人知道,这是第一个问题;而之前又是否有星座与生日的联系,这是第二个问题。而星座与SS的流行又发生在同一年代,二者的联系又多大,这是第三个问题。

不过催化作用也是作用,而且如果确实是SS起了作用,这个作用也不叫催化剂,而算是一种“先锋”。类似于“打破坚冰”。

至于星座占星学,和SS的关系就比较小了,众所周知SS几乎没有星座占星的东西,而后来知道星座的人也未必是经过了SS,譬如现在的几岁小孩跳过SS直接接受星座,是很正常的事情。因为现在同时有很多与星座有关的东西可以接触到,但对于“最早受到星座广泛影响”的那一茬人来说,是不是在与SS同时接受了其他的星座知识,是要打一个大大的问号的。但是,如果这个答案是“否”,那楼主的命题就成立了。

我举一个方向:“天马座”“处女座”“水瓶座”“射手座”,这四个叫法,是不是比它们的天文学翻译名用得多得多呢?
卷卷 at 2007-11-16 21:21:45
的确有这样的感觉呢,好像是因为圣的关系,才会特别喜欢打听别人的星座,似乎可以对上号似的。
记得那时候就有关于某个星座或生肖的人性格的卡片(书签?)什么的,还有同学录后面也有这样的附录。
宵待美人 at 2007-11-16 22:19:38
我……一把年纪……我不好意思说了……
总之我工作了orz
而且是大学毕业工作的……orz
我不是loli了orz ,虽然我一直在装可爱orz……
绮瑟贝蒂 at 2007-11-17 00:18:03
我选不是。
因为我早在上小学的时候,就有星座的概念了,可能是因为天蝎座天生对神秘事物抱有强烈好奇的缘故吧,我也喜欢生肖花语算命占卜类型的东西。
我还保留着学生时代四处搜集抄记的测试本本,厚厚的两大本!同学都说她们的还不够我的多呢。现在在同事朋友圈也还有“神婆”这个外号。
动画片也是当时看过就算,成为圣迷是这两年看冥界篇后的事,所以我非常不一样的选了第二个。
美雪 at 2007-11-17 12:22:22
对哦, 是因为看圣圣才发现星座好容易背好容易理解的.
然后才对星座有关的所有东西着迷的, 包括星座性格运气什么的, 对啦, 于是慢慢就上隐了, 哈哈哈~
goldcrest at 2007-11-17 13:32:17
鉴于投票的事项不是我能根据个人经验说明的事情,我还是先不投票了。

但根据我的个人经验,我本人了解星座远远早于系统地看圣斗士。

天文学意义上的星座概念,我最早是从少年科学画报上了解到的。印象中我知道的第一个星座是摩羯座;通过比较初级的希腊神话也了解了一些零星的星座起源;小时候还去过老天文馆……从此发现自己不是当有志科学青年的料 = =

星座性格命运之类的东西我也是在了解圣斗士之前接触的。我记得我们小学更流行的动漫是灌篮高手、美少女战士之类,而圣斗士基本上没人提 = = 但学校里好像早就有星座性格运气一类的东西流传了。可能对我们这种年纪稍小的学生来说,小摊上贩卖的劣质贴纸、零食里附赠的卡片和带装饰的笔记本才是一些人最初得知星座的来源吧。
梦旅人2008 at 2007-11-18 00:05:53

QUOTE:

原帖由 宵待美人 于 2007-11-16 22:19 发表
我……一把年纪……我不好意思说了……
总之我工作了orz
而且是大学毕业工作的……orz
我不是loli了orz ,虽然我一直在装可爱orz……
没关系,我觉得你还小着呢。不用装就很可爱。大学毕业工作的就说自己“一把年纪”,那我只能称自己是“我老人家了”
梦旅人2008 at 2007-11-18 00:13:22

QUOTE:

原帖由 goldcrest 于 2007-11-17 13:32 发表
鉴于投票的事项不是我能根据个人经验说明的事情,我还是先不投票了。

但根据我的个人经验,我本人了解星座远远早于系统地看圣斗士。

天文学意义上的星座概念,我最早是从少年科学画报上了解到的。印象中我知道 ...
看来你当年真是一个“爱科学的好少年”*(^_^*)
我这样当年沉湎于圣斗士中的爱情故事的人,也只有通过对星座性格之说的关注来幻想自己的爱情了,呵呵。
感觉你“系统地看圣斗士”的时间会我们晚一些。我是1992年4月--8月看的。
feronia at 2007-11-19 00:12:22
我投了不是~

理由很简单,圣迷虽然为数不少,但是比起更多更多的星座迷还是少数。目前很多喜欢和相信星相的人都压根没看过圣甚至是对漫画毫无兴趣~

要说星相是由圣迷传播开去的也夸张了。

我认为国人了解星座之说更多是由很多外来影视之类的文化影响才传播开来的~

重看LZ的意向,说明白点,星座的盛行应该在圣流传之后,但和圣的关系并不大,更不能说始于圣了。

[ 本帖最后由 feronia 于 2007-11-18 16:17 编辑 ]
沧浪水冷 at 2007-11-20 10:06:54
其实我更想知道在亚洲,或者在日本,星座的流行和圣斗士有没有关系。
StxS at 2007-11-20 13:13:45

QUOTE:

原帖由 沧浪水冷 于 2007-11-20 10:06 发表
其实我更想知道在亚洲,或者在日本,星座的流行和圣斗士有没有关系。
貌似基本可以确定是没有的……
翡翠流星 at 2007-11-20 14:22:09
似乎是因为《圣》的关系,星座与生日才在中国流传开。以前也许有吧,但是知道的人一定很少。至少在圣进入大陆后,星座与生日的关系,才被较多的人熟悉了。