2、如需转载，请作如下标注
黑の騎士團汉化组作品《LC冥王神话》第90话“因缘再临”
图源/扫描：Trevor
网站：http://hk.myblog.yahoo.com/iam-trevor
翻译/嵌字：ソルダ－トJ
制图：路人甲
【黑騎汉化组出品】《LC冥王神话》第90话“因缘再临”
ゼロ 发表于: 2008-6-28 00:53 来源: 天马梦想--圣斗士星矢中文门户
1、本作品来源于网络，仅供网友学习交流。请于下载后２４小时内删除。勿将其用于任何商业用途。本组对于不当使用该作品造成的后果不承担法律责任。漫画版权属原版权人所有。请支持正版。
2、如需转载，请作如下标注
黑の騎士團汉化组作品《LC冥王神话》第90话“因缘再临”
图源/扫描：Trevor
网站：http://hk.myblog.yahoo.com/iam-trevor
翻译/嵌字：ソルダ－トJ
制图：路人甲
2、如需转载，请作如下标注
黑の騎士團汉化组作品《LC冥王神话》第90话“因缘再临”
图源/扫描：Trevor
网站：http://hk.myblog.yahoo.com/iam-trevor
翻译/嵌字：ソルダ－トJ
制图：路人甲
最新回复
[ 本帖最后由 ゼロ 于 2008-6-28 02:00 编辑 ]
【后记&感想】
首先要感谢支持黑の騎士團的各位，谢谢你们看到这里
本回新登场的水瓶座的名字暂时译为‘狄歇尔’以后如有比此名更好的名字会更换的
然后是个人对90话的一点感想
童虎比星矢还单纯，89话希绪弗斯讲了半天全白费，人家一点都没听进去。。。囧
狄歇尔看起来是个头脑相当不错的圣斗士，仅从一点端倪就推断出发布演讲的是白礼，是个军师型的战士
白礼真的很无双，真想把第11页的台词改成“我才是无双的圣斗士！！！”＝ ＝
睡神不愧是暗中控制整个冥王军的人，腹黑的很彻底，反倒比极乐净土时看起来更有性格。。。
【本话的名台词】
“是吗？可是我觉得身体比平常还要轻松呢！”（白礼）
→老爷子笑着调侃显得很悠闲，可怜的冥军杂兵碰上了比神棋高一着的老头他哥哥。。。
“太出色了！感恩的接收我的敬意吧！我经常被你们人类的心中拥有诸多的思念所吸引。梦想、感情、艺术、缺点！弱小！脆弱！以及连神都
违抗的那份愚蠢！好了让我看看你的执念！无聊的话你就到此为止了！！”（休普诺斯）
→很长的一串，但是很有BOSS的感觉，虽然是标准的反派台词，可是很有味道
一点想法说完了，那么，大家91话见～
話說我覺得用待機真的好詭異啊 囧
与之相比，史昂和童虎的青葱年华还真是……青葱啊。
老头子秒了6页的杂兵，囧。
但“要是想阻挡我的前进的话，就要有比我更强的觉悟！”这句话我感觉很有气势。
但……但是……“你就那么不想让我往更深处走吗”……配上那图，于是腐了。
555,白礼惨了..又要苦战了,兄弟对兄弟哎.... 准备纸巾盒~
小睡和小死果然是兄弟,一样残忍~
话说前代和这代的黄金们都长得粉像的,果然是一个灵魂在运转的吧?!@ @
我就来谈谈偶的感想：
1、冥王城怎么那么高啊，这么高的程度，那平时生活用品怎么办？不是很麻烦吗？
联想：亚伦多么像困在恶魔城里的公主～囧～
2、前代水瓶大人在看什么书？这可是最终决战吖！
联想：就算表现轻松／沉着，这个也太刻意了，有做作之嫌。
3、史昂让叶出现得太诡异了。真的假的？
感觉这一话，黑骑的翻译得很棒！
还是觉得史昂和让叶这两只的出现太过不真实了，如果不是幻像....那就是睡神开了个神级异次元，把两只抓了过来蹂躏（.....）一顿再刺激白礼爷爷.......囧～
背景：天马、耶人：“你不觉得我们中间少了一个人么？”抓头ING.....
童虎（待机中）：“奇怪，史昂跑哪去了.....”于是去找水瓶玩了。
卡妙老师你家爷爷也很有老师风范啊，译为狄歇尔不错的说。（总算洗刷了和路雪的冤名……=v= ）
叹气，虎爷啊虎爷，昂老大变成炮仗羊也就算了，但是你这表现……勇猛和愣头青可不是一回事，枉我们还把你当成忠厚皮子黑肚子的典范那么多年。
PS：让叶姐姐是从哪里穿越来的？分支剧情还是休普的幻影BUG……
対付敵人的画面?想看看眞正的曙光完美到
什麼地步。
至於史昂跟让叶或許是幻觉也説不定。
[ 本帖最后由 宝蓝与石青 于 2008-6-28 14:29 编辑 ]
QUOTE:
叫和路雪其实一点都不冤QUOTE:
于是，就有了卡妙达斯的前辈和路雪~~~~~我觉得看LC的一大乐趣就是看大家讨论中的各种别名乱斗
为了克服女作家细腻有余气势不足的先天缺陷，她竭力去渲染角色热血正直的一面，弄得人物们都没有明显的性格标签，雅柏热血，阿释热血，牛哥热血，巨蟹热血，教皇热血，白礼热血，童虎热血，希绪热血，山羊热血，天马热血，让叶热血……区别无非在于有的唯美一点有的静默一点有的莽撞一点有的冷漠一点罢了。辉火也是那种热血型的，不过是叛逆一点的热血……
老车那种一根筋到底的单纯，却使得角色形象鲜明很多，易于区分。比如迪斯，就算他的性格不招所有人喜欢，但他身上那种独特的邪气和猥琐却非常与众不同。
[ 本帖最后由 vampirej 于 2008-6-28 19:55 编辑 ]
ZERO再接再厉啊！
QUOTE:
所以“妙妙楼下卖冰棍”这句话不是没有根据的= =QUOTE:
至少水瓶…………呃，好吧，水瓶那一格侧脸也很热血OTZ于是说水瓶的名字让我下意识想到"米歇尔"AND"狄德罗"
其实我也很好奇让叶和昂殿如何"穿越"过去的~
[ 本帖最后由 jy00138140 于 2008-6-28 22:35 编辑 ]
LC一直断断续续在看，想起来就补完。本来以为不会说话……结果还是忍不住了。orz
首先，我要向圣域战士们致敬，要知道己方在不完全了解敌人实力和战斗力的情况下倾巢出动穿越到敌人眼皮底下需要多么大的勇气和多么坚强的决心-__- 这无异于告诉敌人“看，我们来了！”“瞧，我们要打了！”以及“数吧，瞅瞅我们有几根葱！”OTZ 什么？你们说伏兵？那个失踪了的双子座就算扯上一摞杂兵，应该也不算什么抄边路吧-__-
其次，我要向圣域的杂兵同志致敬！要知道那些穿着破布的先生们冲去跟全副武装的冥斗士干架需要多么崇高的革命精神……这俨然让我想起了二战时期挥着马刀唱着战歌去砍德国坦克的XX国骑兵。请允许我向已经成为烈士的骑兵们和即将成为烈士的杂兵们致以由衷的敬意，在反法西斯战争中他们贡献了自己的一切……但是我还是想发自肺腑地告诉他们---送死不是这么个送法……这已然超越了大甩卖的境界，甚至已经不是跳楼大出血----这是免费赠送，对方不要还硬塞。-__-什么？冥界杂兵需要人去干掉？请交给青铜白银吧……黄金一个手指头也可以挥掉一片吧？OTZ虽然早就知道这场打架只留下来俩，但咱能不能还是尽量少死点？
最后，请允许我向看书的水瓶座同志致以崇高的敬意！这……这简直是闲庭信步，是巍巍昆仑，是任凭风吹浪打我自岿然不动！！虽然我不知道这位看来异常军师的同志有空为什么不去调查调查地形观察观察周边敌情思考一下一会儿的战略战术什么的，但是我还是被感动了---要知道这是我见过的“好好学习天天向上”最最铁杆的簇拥！！什么？那书其实不是为了耍淡定，而是战斗道具？-__- 好吧……我败了……“图书馆之宽恕”么？
不过，以上的一切敬意，都比不上我对童虎和史昂两位同志的敬佩之情。
要知道，这俩人从200年前就深刻地了解了哈迪斯先生玩结界的威力，居然直到穆小艾和米罗被丢下冰地狱都没告诉大家----这保密工作做得！圣域克科勃！！！
OTZ。。。。。
QUOTE:
我是来顶楼上的，虽然LS的言语是有些囧～，不过这一话实在是有些过了，尤其是水瓶座看书那幅，真的真的很不同意，除非SDM能在后面给出一个很好的解释。看来女性作家确实有女性视点的缺陷。